一直很喜歡<泰坦尼克号>這部電影
Rose: 越来越安静了.
Jack: 再等几分钟.他们需要一点时间去安排妥救生艇.
Rose一动不动,只凝视空间.她知道真相.不会有什么救生艇了.她看见Jack背后的官员怀尔德已经停止不动了.他缩在他的救生衣里,像是谁着了.他已经冻死了.
Jack: 我不了解你,可是我打算用强硬的措词写一封信给白星条航运公司讲清这全部事件.
Rose无力地笑笑,但声音像是恐惧的喘息.Rose在一丝微光中看见他的眼睛.
Rose: 我爱你, Jack.
他拿起她的手.
Jack: 不……不要告别, Rose.你别放弃,不能放弃.
Rose: 我太冷了.
Jack: 你会摆脱困境的……你会活下去,你会生儿育女,看着他们长大成人,你会成为老太太后死在暖和的床上.不是这儿.不是今天晚上,你明白我说的话吗?
Rose: 我感觉不到自己的身体.
Jack: Rose,听我说,听着.赢得那张船票是我有生以来遇到过的最好的事.
Jack说话已经没有力气了.
Jack: 船票把我带到你面前.我感激不尽,Rose.我感激不尽.
他的声音由于冷而发颤,寒气进入心肺了.
Jack: 你必须赏给我这个面子……答应，你要活下去……你永远不会放弃……无论发生什么事……无论怎样没希望……现在答应我,永远遵守诺言.
Rose: 我答应.
Jack: 永远不放弃.
Rose: 我保证.我永远不放弃,Jack,我永远不放弃.
她抓住他的手,他们头靠头地躺着.现在安静下来了,只有海水的拍击声.
他們啲真噯,雖然是那嚒啲短暂./
却永远都会留在彼此心里...
真爱,,不需用时间来衡量 | 
发表于 2004-7-13 17:06
|