河源学生社区's Archiver

Doraemon 发表于 2005-6-30 12:20

动画片主题曲(港版为主)

我很喜欢动漫,从小就看日本动漫长大的,虽然收藏0有很多日本原版动漫歌曲,但因为最早接触的都是tvb的动漫居多,因而也满喜欢港版的动漫歌曲   
不知道没有没人也喜欢呀,喜欢的话就帮忙顶贴哟

动画片主题曲
《数码暴龙》主题曲1
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/sumabaolong1.MP3
歌名《自动胜利》,郑伊健主唱。十年前只是一部他妈哥治式的黑白掌上宠物机,发展到现在众多的周边,劲!

《数码暴龙》主题曲2
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/sumabaolong2.MP3
歌名《为我鼓掌》,刘德华主唱。

《机动战士高达Z》主题曲1
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/Z-Gundam%20Open.mp3
无线播时有个副题叫再起风云,不记得当时有没另外作中文主题曲,有的话告诉我一声。总的来讲这是部使高达更发扬光大的作品,从此形成高达的系列化。

《机动战士高达Z》主题曲2
http://leisure.zsnet.com/king/re ;... -gundam%20open2.mp3

《神勇飞鹰侠》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/Gatchaman.mp3
又名科学忍者队,经典的战队动画,近年又再次兴起,美国也有买他的版权出版,连木村托哉都拍了部真人版的飞鹰侠,不知什么时候有得看呢。

《星斗士星矢-冥王篇》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/DeadorDead.MP3
相隔实在太长时间了,不过总算出来了,不知《剑风传说》何时出下篇呢。


《幪面超人black》主题曲
http://leisure.zsnet.com/king/re ;... 20Rider%20Black.mp3
太阳之子RX的前一个形态,称为世纪王,剧中仅凭“霹雳钢锤”和“雷霆飞腿”歼灭黑妖帮。主题曲由主
角仓田铁雄(南光太郎/幪面超人black)主唱。

《幪面超人black》片尾曲
http://leisure.zsnet.com/king/re ;... 020th%20Century.mp3

《幪面超人古迦》主题曲
http://leisure.zsnet.com/king/re ;... 20Rider%20Kuuga.mp3
不用多说,现在亚视正播放着,不过真正日本版主题曲我想是比较少人听过的。

《幪面超人古迦》片尾曲
http://leisure.zsnet.com/king/re ;... 0Becomes%20Blue.mp3

《伙头智多星》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/htzdx.rm
夸张的场面形容菜式的美味,这个算是始祖了,连周星驰也要抄它呢。歌曲十分动听,但不知谁唱,有谁
告诉我啊。

《巨鲸无比敌》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/jcwbd.ram
这部卡通早在我幼儿园时播放,以至这MTV都不记得是不是原曲了。不过里面的那条好像叫拉姆的飞天大
白鲸就使人记忆犹新。

《幪面超人RX》主题曲
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/mmcrop.mp3
这是我最喜欢的幪面超人,首播在九一年,比起十年后即现在播放的古迦更有型呢。主题曲与片尾曲是由
宫内达乔崎(希望没翻错啦)主唱。

《幪面超人RX》片尾曲
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/mmcred.mp3

《黄金战士》主题曲
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/goldensoldier.mp3
年代久远的机械人动画,简单的机械设计和空手对抗敌人在当时时兴的机械人动画中相当突出。

《黄金战士》片尾曲
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/gold2.ram

《魔神英雄传》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/msysz.rm
郑敬基主唱。主角飞云驾着Q版的龙王号当时造成一股不少的热潮。

《新魔神英雄传》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/msysz2.mp3
许志安主唱。故事延缓上辑,不过剧情有点不如上辑精彩。


《忍者小灵精》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/yzxlj.mp3
这是藤子不二雄优秀作品之一,当时我还真的以为忍者是可以粘住墙散步呢。

《宇宙大帝》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/yzdd.mp3
这是张国荣的版本,原唱的我不知,说到底我当时只有几岁啊。

《圣斗士星矢》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/sdsxc.mp3
谭耀文主唱。印象中圣斗士可以说是正式结束变型金刚年代的导火线,从此好象进入英雄年代,大多的卡
通作品都以人物为主,巨大机械人的身形少见了。

《义勇群英》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/yrqy.rm
一部美国主义极浓的卡通片。虽然是战争片,不过由头到尾从未死过一兵一卒,那些主角的枪法真差啊。

《猫之眼》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/catseye.rm
北条司的成名之作。早前大陆都有播过。我个人觉得此作要比《城市猎人》较好,大概第一部作品会比较
用心吧。

《仙乐飘飘处处闻》
http://leisure.zsnet.com/king/re ;... anyuechuchupiao.ram
同名世界名著改编。袁凤瑛主唱。旋律十分优美,使人忘记俗世烦恼。极力推荐!

《我是小忌廉》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/wsxjl.ram
美少女动画的殿堂级作品,从始兴起美少女变身系列,亦有了以后的四大魔女。当然高田明美的作用至关
重要。

Doraemon 发表于 2005-6-30 12:22

<P>看来我改版时有一个一定要改,就是帖子的字数限制,真的很受不了呀</P><P>《童梦》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/tm.rm ;;;
刘锡明主唱,节奏不错。是部伙头智多星式的夸张棒球卡通。

《小双侠》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/xxx.ram
这是部年代久远的卡通,我也不记得什么时候播出的。最记的是一男一女两位主角每次都可以选择不同的
动物战车出动。如:小侠狗、小侠象、小侠熊猫......

《铁人28号》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/tr28.rm
应该说这是第二部《铁人28号》,真正的第一部可以说是日本有史以来第一部机械人作品(比《铁甲万能
侠》还老呢)。这个铁人28号比第一部有型多了,场面亦宏大许多


《咕噜咕噜魔法阵》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/glglmagic1.mp3
主题曲 歌名《魔法咕噜咕噜》,主唱滕丽名。

《咕噜咕噜魔法阵》插曲
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/glglmagic2.mp3
歌名《齐来动脑筋》,主唱滕丽名。

《忍者乱太郎》(粤语)
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/yzrtl.mp3
早前加了日文版,这次加上香港版的主题曲。

《梦战士》主题曲
http://leisure.zsnet.com/king/re ;... 0Ijigen%20Story.mp3
原著名为《飞翼人》,但我觉得亚视改这个名还是挺合适的。最新正好重温了这个作品,觉得当时的桂正
和虽然画功不及现在利害,但故事手法和创造力却较现在优秀了。

《梦战士》片尾曲
http://leisure.zsnet.com/king/re ;... D%20Wing%20love.mp3
这是我当时到现在还会吟唱的少数歌曲。

《忍者乱太郎》(日文)
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/yzltl.mp3
这是部较新的作品。剧中主角乱太郎倒不太突出,印象最深还是那个上课时总挂着两条鼻涕的新丁出众。


《百变小樱MAGIC咭》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/bbxy.mp3
歌名:百变小樱,何嘉莉主唱(现在应叫何俐恩)。

《美少女战士》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/mxlzs.mp3
主唱:周慧敏、王馨平、汤宝如。可以讲她是开创近年美少女战队热潮的先驱。相关的系列都挺多,我也
不太清楚了。

《美少女战士 Super S》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/mxlzs-s.mp3
歌名:美少女不朽传奇,主唱:许思行

《美少女战士 Sailorstar》
http://leisure.zsnet.com/king/re ;... xlzs-sailorstar.mp3
歌名:星之旅程,主唱:许思行


《天空战记》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/skysaga.mp3
当年一出来就籍着了圣斗士热潮,初期数集和结局的制作还是不错,但中间部分就较差了,人物经常走样
,一看就知是马虎之过。

《叮当》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/dingdang.mp3
相信没人不认识它吧,后来因为要世界统一名称便改回原名《哆啦A蒙》,不过我还是喜欢这个名字。重
唱这首歌的人更是多不胜数,而这是原来港版的第一首歌。它可以称得上是藤子不二雄的最好作品,影响
几代人。

《怪物小王子》
http://leisure.zsnet.com/king/re ;... uaiwuxiaowangzi.mp3
狼人为他做饭、吸血疆尸做他馆家、科学怪人做他保姆,所有怪物都要听从这位怪物小王子。又是藤子不
二雄的优秀作品。

《天空之城》主题曲
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/laputer.mp3
宫崎峻的科幻巨著,我个人不知看了多少遍,这个可说众多宫崎峻作品中我认为最好的,以至连它的原型
《格列弗游记》我也找来看。

《足球小将》主题曲
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/football.mp3
粤语版由张伟健主唱。这套作品都不用多说了,它整整影响了一代人,日本的足球几乎都因它而掘起。不
过要弹的是它的作者高桥阳一原来根本不懂足球的。还有那太空漫游式的球赛和万事皆知的球评家(一个
射球的时间内可以完全讲出所有人的心理活动,真系举世无双啊!)

《足球小将》主题曲Mix 粤语版
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/footballmix.mp3

《足球小将》片尾曲 粤语版
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/football2.mp3

《足球小将》主题曲 日语版
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/footballhero.mp3

《无敌三四郎》主题曲
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/sanshiroOP.mp3
这是部我十分酷爱的作品。主角三四郎控制的小型机械人“白金刚”参加机械人格斗大赛。这个白金刚日
版叫“柔王丸”,实在太有型啦。

《无敌三四郎》片尾曲
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/sanshiroED.mp3 ;;


《绿野仙踪》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/lyxz.wma
江欣燕主唱。不用说都知是世界名著,但这个日本制作的版本加了一个续篇,说了一个地下王国的历险故
事。

《忍者战士》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/feiying.mp3
飞影出场配乐 始终没法找到那首港版的主题曲,只有这首飞影出场的配乐,但都足以使人血脉沸腾。

《魔动王》主题曲(日版)
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/Granzote-Op.Mp3
《魔神英雄传》的原班制作人,是个同《魔》一样公式的作品。机械人都由一个型得很的机械人头变成。

《魔动王》片尾曲(日版)
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/Granzote-En.Mp3

《宠物小精灵》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/Pikachu1.MP3
主唱者:陈浩文。这只比卡超已经没人不识了,介绍真的有点多余。不过我想讲的是现在游戏和动画的界
限真的越来越小,以前是先有动画后有游戏,现在可以反过来,我在想还是把动画壁线和游戏壁纸都归一
类罢了。

《辣妹掌门人》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/gals_op.mp3
最近挺具人气的作品,本来太新的歌曲我总不想放上来,但在我的外甥女再三强迫下我才没办法放上来,
她说那个寿兰是她的偶像。唉,现在的小孩子的偶像越来越反叛,将来的审美观都不知会变成怎样,社会
变成怎样。不知是进步还是退步呢。

《机动警察》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/jdjc.MP3
成田明美子作品,动画由高田明美做作画监督,是部十分写实的作品(连开一枪都要写报告给上司啊)。
电影版制作更认真,而且内容亦十分具深度,表达了日本作为美国的傀儡国的悲哀。

《婚纱小天使》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/fsxts.MP3
又是一个美少女战士式的战队卡通,内容居然以每个婚纱作文章,我的天啊,日本仔实在太那个那个...

《三眼小子》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/syxz.wma
日本漫画之神手冢治虫的又一经典作品。三眼民族,一个传说中的民族,到了手冢的手上变成与世界各种
不解之迷都有关系了。

《超音战士》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/caoyinzhanshi.wma
这部人气作品由麻宫骑亚担任人物设定,当年已是超水准的作品,就算现在回看,它的很多设计都挺不错哦。


《高立的未来世界》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/gldwlsj.rm
动画大师宫崎峻早年的电视动画作品。这又是一部战后余生的作品,同样是充满了宫崎峻的阳光空气,亦
可看出有以后《风之谷》和《天空之城》的影子。

《铠甲圣斗士》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/kjsds.rm
张卫健主唱,后来亚视居然用来做《陈梦吉传奇》的主题曲。说回卡通本身一看就是乘着《圣斗士星矢》
的余辉。又是五个靓仔,又是武功高强但不长一寸肌肉。

《战士高迪安》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/zsgda.rm


《乱马1/2》粤语版
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/renma.wma
相信都不用我多说了,这是港版那个配女乱马的配音唱的。男的都有个版本,但就真可说五音不全。

《深山太保》粤语版
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/sstb.wma
值得一提主唱是当年都几出名的一支唱广东歌的鬼佬组合,真是和这部卡通一样“骑呢”。说回这部卡通
又是部日式疯狂搞笑片,主角经常做些常人难以做到的傻事,但功夫却非常利害,真是没他办法。

《橙路》粤语版
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/orangeroad.wma
这首歌听了很久才听得出原曲是日版的其中一首插曲,老实说词真系填得真系有点臭,不过爱屋及乌,
《橙路》对我们这一代来说真是十分神往。犹其阿圆真是男孩子最理想的女孩,以致一旦买回它的CD和
VCD都不知欣赏多少次。

</P>

Doraemon 发表于 2005-6-30 12:23

<P>同样的一个帖子,我在其他地方发帖一次就行,在这里我就要3次,纳闷</P><P>《龙猫》粤语版
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/longmao.wma
相信日版很多人都听过了,这首粤语版是当时香港播时特别隆重其事而写的。又是宫崎峻的杰作,可惜
并不叫座,倒反束成了吉卜力工作室的成立。

《外星小美儿》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/wxxmr.wma
只有手掌那么大的外星女孩,样子比较像圣诞老人的亲戚,陪着一个体弱多病的有钱小姐的故事。故是好
像没头没脑地完结,真不知无线当时都买全了没有。

《月光蒙面侠》主题曲
http://leisure.zsnet.com/king/re ;... n_mask_rider-op.mp3
大约二十年前看过至今念念不忘那个每次给人杀了都奇迹般重生的月光蒙面侠。他出场时还要后面有个大
大的月光照着,说些正义得肉麻的说话,以后的天威勇士比起他简直小巫见大巫。

《月光蒙面侠》片尾曲
http://leisure.zsnet.com/king/re ;... _mask_rider-end.mp3

http://leisure.zsnet.com/king/re ;... 0go%20fight%20!.mp3
超级摔角动画,各种各样的英雄人物性格突出。听说现在有第二代出品。

《我爱莎莎》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/pelsia.ra
与《我系小忌廉》、《魔法之星爱美》和《爱花仙子》合称四大魔女。

《山T女福星》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/fxxz-op.ra
又名《福星小子》,高桥留美子的疯狂杰作。

《鬼太郎》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/gtl.rm
我觉得鬼怪卡通这个可算最具代表了,当中出现的鬼怪都以日本的民间鬼怪为主,后来还加入了西方和中
国的鬼怪,如果当时这里有集卡这玩意,它定卖个满堂红。

《罗德岛战记》开场曲
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/rodoss-op.mp3
这是OVA的开场曲。什么是天籁之音,这首曲子告诉你。基本上所有动画音乐网站都一定有它的份。而
《罗德岛战记》也是本人最爱的作品,因其已云集了当时日本最顶尖的制作人,凝造的大时代气氛令人深
深着迷。

《罗德岛战记》片尾曲
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/rodoss-end.mp3
同样是一绝。

《罗德岛战记-六英雄》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/rodoss-6hero.MP3
其实是OVA中的一段吟游诗人所唱的曲子,我把它称为六英雄,因为它的内容是讲述罗德岛的六英雄歼灭
摩神的故事,网上应是找不到的,因为是自制的。

《城市猎人》粤语版
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/cityhuterhk.rm
刘德华主唱,相信都没人不识了。初初看的确给人耳目一新的感觉,犹其北条司的美女,不过看久了真的
十分闷,因为每集都是那么机械公式的。真系肥婆奶奶!

《天空之城》粤语版
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/laputahk.ram
这个相信比较少人听过了,真系找来也不易。

《聪明笨伯》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/cmbb.rm
这部欧美动画可谓世界知明,我一直在研究主角董辉(港译)驾驶的那部原始石轮车是以什么作动力,后来发现无论他载多少人都是靠他那双腿作动力,当然乘客都要一起跑,真是无聊的发明。


《哥布拉》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/Cobra.Mp3
小心点看,这是《哥布拉》不是《哥斯拉》啊!一个左手剥开后是一支死光枪的男人,整天抽着雪加,身
边还有个性感得很的女性机械人助手。它的作者寺泽武一据说是日本第一个用电脑出漫画的漫画家,而所
出作品就是新一辑的《哥布拉》。

《皇家双妹唛》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/hjsmm.rm
藤岛康介又一得意作品。漫画叫《逮捕令》。

《变形金刚胜利之斗争》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/trasformer.rm
如果没算错这是香港最后入口的一部变形金刚。自从日本人接手变形金刚后,真得一落千丈,这部干脆完
全用日本风格出,领袖居然最好打,变身还要有个长成一分钟的片断,我KAO。

《机动战士高达SPEED》片头曲
http://leisure.zsnet.com/king/re ;... undam-speed(OP).mp3
日本最新的一部机动战士高达,这两首曲可谓新鲜热辣。

《机动战士高达SPEED》片尾曲
http://leisure.zsnet.com/king/re ;... undam-speed(ed).mp3

《超时空要塞》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/macross-cn.mp3
电影粤语版 超时空要塞电影版可曾记起爱的港版主题曲,陈慧娴主唱。歌名《真情流露》。

《超时空要塞》TV片头曲
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/MacrossOpenTV.MP3
《超时空要塞》
动画史上不朽名作。当动画进入真实型机械人年代,可与高达相比美的我想只有它了。在写情感上它还要
比高达优胜百倍。片中的歌曲不仅成为故事中战争的重要手段,亦成为动画史上的名曲。

《飞天少女*事丁》中文曲
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/loveheartyibai.mp3
戴思玲主唱。要个靓女变成一只飞天大肥*真是残忍,不过也是作者的用心吧,外表并不重要,内心才是
最重要的。

《飞天少女*事丁》主题曲 日版
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/pigop.ra

《飞天少女*事丁》片尾曲 日版
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/piged.ra
微星超人》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/weixingchaoren.MP3
梁汉文主唱。现在好像星期六还在重播中,其实真是几特别,以前的超人战队总是变大,它却要变小,不知道他们看见非典型肺炎病菌会不会像我们看见蚊一样呢。
《大食懒加菲》
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/gafay.mp3
叶佩雯主唱,其实我都不记得播卡通时究竟有没播过这首歌,不过反正也是加菲猫的歌曲吧,怕且这只年纪还要比我大。
《四驱兄弟》主题曲
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/shiqusd-1.MP3
歌名《四驱英雄》,陈麒元主唱。又是十多年前兴起的四驱车热潮的延续,没它,只不过是企业想出来挣钱的把戏。还有一部元祖《四驱小子》不知谁有它的主题曲啊。

《四驱兄弟》插曲
http://leisure.zsnet.com/king/returnold/music/shiqusd-2.MP3
歌名《Get The World》,陈麒元主唱。
</P>

σ氺◇﹎藍┈ 发表于 2005-7-5 22:01

<P>日文滴好聽點拉....</P><P>現在書店都有賣吖...動感新勢力...</P><P>都是介紹新動畫和送歌麯CD...</P><P>現在TVB不是在放鋼練么?</P><P>第三季得片末麯好聽哈!叫......去門的那一邊..喜歡可以上KUGOO查!!</P><P>高達SEE滴也讚!!!哇呵呵......</P>

Shine 发表于 2005-7-12 23:55

<P>《长腿叔叔》</P><P>http://mp3.baidu.com/u?n=7&amp;u=http://ce.sysu.edu.cn/hope/phebe/longleg/song/nqynpzU$.mp3</P><P>个人非常喜欢。。不论是歌还是动画~~</P>

东东 发表于 2005-7-17 16:40

[quote][B]以下是引用[I]σ氺◇﹎藍┈[/I]在2005-7-5 22:01:07的发言:[/B][BR]<P>日文滴好聽點拉....</P><P>現在書店都有賣吖...動感新勢力...</P><P>都是介紹新動畫和送歌麯CD...</P><P>現在TVB不是在放鋼練么?</P><P>第三季得片末麯好聽哈!叫......去門的那一邊..喜歡可以上KUGOO查!!</P><P>高達SEE滴也讚!!!哇呵呵......</P>[/QUOTE]


                       的确是的..

咔哇咿 发表于 2005-8-29 15:15



好多... 怀念ING...

东东 发表于 2005-8-29 16:38


`
   `
  `
     嗯,  现在有点想看
` `
        `
             `
    `

清舞飞扬 发表于 2005-10-5 19:56

[小神童加旋]呀.有人知道他的片尾曲吗?

咔哇咿 发表于 2005-10-25 21:49

[color=#44BBBB]
[quote][B]以下是引用[I]清舞飞扬[/I]在2005-10-5 19:56:17的发言:[/B][BR][小神童加旋]呀.有人知道他的片尾曲吗?[/QUOTE]

去搜索看看..
[/color]

咔哇咿 发表于 2005-10-25 21:50

[color=#4DB3B3]
[quote][B]以下是引用[I]东东[/I]在2005-8-29 16:38:12的发言:[/B][BR]
`
   `
  `
     嗯,  现在有点想看
` `
        `
             `
    `[/QUOTE]

没时间..汗一个
[/color]

河源bb 发表于 2006-2-15 11:52

<p>很多都有拉。。。。</p><p>不過也謝謝勒。。。。</p>

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.